• At the top right of the newsletter, you will find a button to translate this message into your preferred language.

• En la parte superior derecha del boletín, encontrarás un botón que te permitirá traducir este mensaje a tu idioma preferido.

• Newsletter pan khaan tang ah, na duh mi holh ah na thu thuhna kong a sim khawh ding i button pakhat na hawng khia a si.

• في أعلى يمين النشرة الإخبارية، ستجد زرًا يتيح لك ترجمة هذه الرسالة إلى لغتك المفضلة.

Need to get in touch with one of our amazing office staff? Here is the contact information for Mrs. Watkins, principal secretary, and Miss Rodriguez, attendance secretary.

Gina Cristofaro-Watkins, principal secretary gina.cristofarowatkins@cusd200.org

Julia Rodriguez, attendance secretary juliaa.rodriguez@cusd200.org (yes, two a's!)

Calling all crafters, creators, sellers, and shoppers: All Lowell students are invited to participate in our 2nd annual Love for Lowell Craft Fair on Monday, September 22nd after school, from 3:45-5pm. This is a fantastic way for students to involve their families, experience some fun entrepreneurship, and showcase their creativity, all while giving back to our school community. Students will have the opportunity to sell homemade arts and crafts at the fair then donate the profits to their fundraising efforts for Love for Lowell, which supports our PTA and funds amazing school activities like field trips, special events, and classroom resources.

Whether you’re shopping for unique handmade items or just supporting a good cause, the Love For Lowell Craft Fair is the perfect opportunity to get involved and make a difference. If you’re interested in participating, please return the sign up sheet (sent home with your child on 9/12) to school by 9/17. Don’t miss out on this fun and meaningful event! We can’t wait to see what our students will create! 

Color Portraits will be taking our students' fall portraits on Wednesday, September 24th. All students will have their pictures taken, as current photos are required for our Synergy system and lunch i.d. cards.

If you are interested in purchasing any portraits, Lifetouch offers various portrait packages. Please watch for the order forms to come home in your student's backpack this week. Or you can order online at ordercp.com using our Picture Day ID: 10025101.

You can also view this flyer for more information.

Parent teacher conferences are Thursday, October 9, 4:00-8:00 p.m. and Friday, October 10th, 8:00 a.m.-12:00 p.m. Students will attend school on Thursday, but there is no student attendance on Friday. Parents can sign up for a 15 minute conference time with their child's teacher using this link. If you need a virtual option, still sign up for a time slot and then reach out to your child's teacher to arrange for a virtual meeting. Thank you.